Все нормальные и знающие историю русские люди с недоумением слушают новости на федеральном телевидении или сводки нашего Министерства обороны, когда из уст авторитетных источников звучат не просто странные ударения, а попросту украинские нацистские названия русских городов и поселений. Причины такой ситуации мне лично понятны. С одной стороны, так удобно просто транскрибировать существующие карты и не заниматься переводом, который может вызвать массу разночтений. С другой — мы же всем своим видом показываем, что стараемся всеми силами сохранить Украину и украинскую идентичность, а её ослабление и исчезновение на освобожденных территориях — процесс естественный и происходящий сам по себе.
Но всё же рано или поздно нам придётся возвращать русские названия русским городам, освобождённым от титульного украинства.
Причем странно, что наряду с уже переведенными на русский язык названиями "Водяное", "Андреевка", "Серебрянское лесничество", используются абсолютно украинские "Надия" вместо "Надежда" или "Червона Диброва" вместо "Красной Дубравы".
Во избежание недопонимания хочу напомнить нашим коллегам, занимающимся информационным сопровождением освобождения русских людей и русской земли от украинского нацизма, несколько важных переводов и исторических названий.
"Велика" - "большая", а не великая.
"Кут" - угол, потому деревея Красный угол, а не Кут.
Не "Першотравенск", а Первомайск.
Не "Жовтэньке", а "Жёлтенькое".
Не "Новопилиповка", а "Новофилипповка".
Не "Пивденное", а "Южное".
Ну и так далее.
Казалось бы, чего проще: один раз по-человечески перевести, всем разослать и работать в унисон. Но нет. Мы продолжаем не замечать очевидного и необходимого. Если в самой России не уделяется особого внимания русским именам русских городов, то чего хотеть от наших врагов?
В Библии сказано: "Сначала было слово". Вот и надо формировать смыслы, заниматься этим постоянно с привлечением светлейших голов. Люди на оккупированных украинским нацизмом русских землях должны получать чёткий сигнал: русские возвращаются навсегда! Это не фигура речи или хотелки — это смысл всего происходящего. И фиксировать его, демонстрировать, оперировать им мы обязаны.
Эта зима обещает быть горячей на южном фронте, как я и предполагал. Силы накоплены, ресурсы тоже. К весне мы должны выйти на новые рубежи. Но также мы обязаны для себя понимать, что делать с освобождаемой землёй? Это будет всё ещё Украина или снова Россия? Какой сигнал мы посылаем нашим с той стороны? К чему им готовиться? Чем меньше будет оболваненных украинством русских там, тем меньше будет сопротивление нашим парням здесь и тем больше останется живых по обе стороны фронта.
Напомню, каждый украинец — минус русский. Наша задача перевернуть эту формулу и сделать так, чтобы на Украине каждый русский стал минус украинцем! А начинается этот большой путь в том числе и из топонимики. Даёшь возвращение русских имён русским городам!
Свежие комментарии